diff --git a/_Sidebar.md b/_Sidebar.md
index 4cf673a..4829d96 100644
--- a/_Sidebar.md
+++ b/_Sidebar.md
@@ -6,7 +6,6 @@
 - [Abkürzungsverzeichnis](./Abkürzungsverzeichnis.)
 - [Lizenz](./Lizenz)
 - [Aufgabenverteilung](./Aufgabenverteilung)
-- [Aktives und Passives Monitoring](./Aktives und Passives Monitoring)
 
 ## Dienste