diff --git a/_Sidebar.md b/_Sidebar.md
index 34ca97a..d8d8d39 100644
--- a/_Sidebar.md
+++ b/_Sidebar.md
@@ -6,6 +6,7 @@
 - [Abkürzungsverzeichnis](./Abkürzungsverzeichnis.)
 - [Lizenz](./Lizenz)
 - [Aufgabenverteilung](./Aufgabenverteilung)
+- [Aktives vs. Passives Monitoring](./Aktives vs. Passives Monitoring) 
 
 
 ## Dienste